隋宫原文翻译及赏析（隋宫古诗带拼音及注解）

这是一首描绘隋炀帝南游不戒严的诗，展现了其奢侈无忌的贪图享乐 nature。以下是对这首诗的赏析：

1. 主题与背景
   这首诗是唐代诗人李商隐晚年游诗时创作的一曲高雅之奏。诗中描绘了隋炀帝南游的不戒严、恣意妄为的行为，以及他虚靡之态。诗中的“九重宫中有谁理会劝书函”一句尤为显眼，体现了李商隐对唐玄宗“十有八方杂思想”的批判。

2. 诗中用词与修辞

3. “乘兴南游不戒严，九重宫中有谁理会劝书函。”
   通过“九重宫”（炀帝居住的深宫）与“省”（明察）配合，巧妙地隐喻炀帝 arbitrary、无忌地游行游戏。诗中没有直接议论 anything, 而是通过自然景象的对比来传达批判性思想。

4. “春风举国裁宫锦，半作障泥半作帆。”
   这一句通过自然现象与象征手法（宫锦、障泥、帆）的对比，表现了炀帝奢华无度的行为。

5. 诗中的哲理思考
   诗中“九重宫中有谁理会劝书函”一句，李商隐的用词巧妙地传达了一个深层次的哲理：隋炀帝的奢侈享乐，最终导致了他精神空虚、行为荒唐。这种现象与后世思想家如玄奘、白居易等对玄幻小说的关注形成鲜明对比。

6. 情感表达
   整首诗充满了对隋炀帝无节制的批判。李商隐通过对自然景象和象征手法的刻画，揭示了他虚妄的理想，以及这种理想与现实之间的巨大差距。诗中“宫锦”、“障泥”等意象，既是自然景象的美化，也是理想幻想的铺陈。

7. 创作背景
   这首诗完成于唐代宣宗大中十一年（857年），这正是李商隐晚年的创作时期。他以诗的语言表达对后世的政治与思想的批判，体现了其诗歌创作的独特风格和深刻的社会洞察力。

总之，这首《隋宫》通过生动的语言和深刻的哲理思考，揭示了隋炀帝贪图享乐、无戒严的暴政行为，以及这种行为对社会精神的影响。李商隐的诗风清新脱俗，语言凝练工整，但其深刻的思想和哲理思考使其成为一个值得欣赏的作品。